1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:09,875 --> 00:00:12,333
چه برسد به خانه هایش
دوست داشتی

4
00:00:12,375 --> 00:00:14,791
چرا خواستی
خانه نوترایی؟

5
00:00:14,833 --> 00:00:18,791
من می توانستم در اتاق نشیمن باشم
یا هر کجا

6
00:00:18,833 --> 00:00:21,541
و من هم در فضای باز هستم.

7
00:00:24,291 --> 00:00:26,166
می دانی،
طیف کامل

8
00:00:26,208 --> 00:00:28,791
این یک چیز فوق العاده است.

9
00:00:28,833 --> 00:00:30,250
شما نمی توانید تصور کنید
چیست

10
00:00:30,291 --> 00:00:34,750
در یک شب مهتابی اینجا،
می دانی،

11
00:00:34,791 --> 00:00:36,791
یا یک شب تاریک
وقتی ستاره ها

12
00:00:36,833 --> 00:00:39,916
فقط خودشان را در هم می ریزند

13
00:00:48,041 --> 00:00:50,541
چه منظره ای است
برای دیدن

14
00:00:50,583 --> 00:00:53,875
سپس چشمک می زند
از رعد و برق

15
00:00:53,916 --> 00:00:56,416
در دره شور،
بیش از محدوده،

16
00:00:56,458 --> 00:00:58,500
در دره مرگ
یا،

17
00:00:58,541 --> 00:01:00,875
رعد و برق، می دانید،
و فلاش

18
00:01:00,916 --> 00:01:03,000
همه اون چیزا
که،

19
00:01:03,041 --> 00:01:05,875
اگر در شهر زندگی می کنید
در یک خانه اینجا، یک خانه اینجا،

20
00:01:05,916 --> 00:01:08,791
شما نمی بینید
آن چیزها

21
00:01:08,833 --> 00:01:11,500
اما شما سوار شوید
سایتی مثل این

22
00:01:11,541 --> 00:01:14,625
و همه چیز را می بینی
به وضوح،

23
00:01:14,666 --> 00:01:17,625
چگونه چیزها
واقعا هستند

24
00:01:31,541 --> 00:01:33,458
من کلی لینچ هستم
و من یکی از

25
00:01:33,500 --> 00:01:35,541
صاحبان فعلی
از خانه اویلر

26
00:01:35,583 --> 00:01:37,750
در لون پاین، کالیفرنیا،
با شوهرم

27
00:01:37,791 --> 00:01:40,833
میچ گلیزر.

28
00:01:40,875 --> 00:01:46,583
ملاقات با آقای اویلر
و روز را با او می گذراند

29
00:01:46,625 --> 00:01:49,250
یکی از خواهد بود
روزهای بزرگ زندگی من

30
00:01:49,291 --> 00:01:51,458
من عاشق این خانه هستم
مثل یک شخص،

31
00:01:51,500 --> 00:01:54,500
و من می خواستم -

32
00:01:54,541 --> 00:01:56,750
من می خواستم آن شخص را ملاقات کنم
که آن را ساخته بود

33
00:01:56,791 --> 00:01:58,125
سلام.

34
00:01:58,166 --> 00:01:59,750
سلام کلی

35
00:01:59,791 --> 00:02:02,000
من خیلی ناامید نشدم

36
00:02:02,041 --> 00:02:04,125
یعنی از دومی
با او ملاقات کردم،

37
00:02:04,166 --> 00:02:06,333
احساس می کنم می دانستم -
"صبر کن، من تو را می شناسم."

38
00:02:06,375 --> 00:02:08,666
میدونی مثل ما
دوستان قدیمی

39
00:02:08,708 --> 00:02:11,708
و گاهی اوقات خیلی خنده دار است،
می توانی با کسی ملاقات کنی،

40
00:02:11,750 --> 00:02:14,541
می دانید، یک 40 سال وجود دارد
اختلاف سنی بین ما

41
00:02:14,583 --> 00:02:17,291
اما او فقط احساس می کند
کسی که بتوانم با او معاشرت کنم

42
00:02:17,333 --> 00:02:19,500
و فقط او -
او دوست من است،

43
00:02:19,541 --> 00:02:21,041
می دانی،
او فقط دوست من است

44
00:02:21,083 --> 00:02:24,875
مثلاً این خانه فوق العاده است
ظریف و پیچیده،

45
00:02:24,916 --> 00:02:28,708
و در عین حال بسیار ساده
و - و فروتن.

46
00:02:28,750 --> 00:02:30,708
من هم می توانستم همین را بگویم
در مورد آقای اویلر

47
00:02:30,750 --> 00:02:35,333
او این خانه است
و خانه اوست

48
00:02:35,375 --> 00:02:37,625
من ریچارد اویلر هستم.

49
00:02:37,666 --> 00:02:41,416
من در گلندیل بزرگ شدم،
کالیفرنیا.

50
00:02:41,458 --> 00:02:43,250
پدرم بود
یک معلم مدرسه،

51
00:02:43,291 --> 00:02:45,916
مادرم بود
یک خانه دار

52
00:02:45,958 --> 00:02:50,875
و من یک خواهر کوچکتر داشتم
و یک برادر بزرگتر

53
00:02:50,916 --> 00:02:52,791
در دبیرستان
در آن روزها،

54
00:02:52,833 --> 00:02:56,541
فقط تعدادی از مردان جوان
ماشین داشت

55
00:02:56,583 --> 00:02:58,625
و بنابراین بهترین راه
برای رسیدن به جایی

56
00:02:58,666 --> 00:03:01,333
قرار بود به کوهنوردی بروم

57
00:03:01,375 --> 00:03:04,916
گاهی ما را می برد
چند ساعت

58
00:03:04,958 --> 00:03:08,625
برای رسیدن به هرموسا
یا سانتا مونیکا

59
00:03:08,666 --> 00:03:13,625
اما ما عاشق ساحل بودیم،
و خیلی سرگرم کننده بود

60
00:03:15,291 --> 00:03:17,375
در اول سپتامبر،
1939،

61
00:03:17,416 --> 00:03:20,458
ارتش نازی شکست
به لهستان

62
00:03:22,791 --> 00:03:26,500
ما می دانستیم که وجود دارد
جنگ در افق

63
00:03:26,541 --> 00:03:29,916
همه ما هیتلر را می شناختیم
در اروپا بیداد می کرد

64
00:03:29,958 --> 00:03:31,750
در آن زمان

65
00:03:31,791 --> 00:03:34,208
و بنابراین همه گفتیم
"خب،

66
00:03:34,250 --> 00:03:35,833
همچنین ممکن است برود
الان در نیروی دریایی

67
00:03:35,875 --> 00:03:39,166
زیرا آنها می خواهند
بعداً ما را بگیر."

68
00:03:39,208 --> 00:03:42,291
من فرستاده شدم بیرون
به ناوگان

69
00:03:42,333 --> 00:03:45,166
که بیشتر بود
در پرل هاربر،

70
00:03:45,208 --> 00:03:49,333
و سوار کشتی شد
USS Curtis نامیده می شود.

71
00:03:55,291 --> 00:03:58,916
غافلگیر کننده بود
در همان ابتدا

72
00:03:58,958 --> 00:04:03,375
چون فکر کردیم
"چه نوع تمرینی

73
00:04:03,416 --> 00:04:06,416
مانورهایی انجام می دهند
صبح یکشنبه؟"

74
00:04:06,458 --> 00:04:09,041
و بعد متوجه شدیم
که داشتند بمب می ریختند

75
00:04:09,083 --> 00:04:11,458
و اژدر و ...

76
00:04:19,041 --> 00:04:20,750
و ایستگاه من روشن بود
پل

77
00:04:20,791 --> 00:04:22,750
با کاپیتان

78
00:04:22,791 --> 00:04:25,458
و من سخنران کاپیتان بودم،
هدفون به سرم زدم

79
00:04:25,500 --> 00:04:28,125
مانند شما در حال حاضر

80
00:04:28,166 --> 00:04:31,833
و من تکرار می کنم
دستورات او

81
00:04:31,875 --> 00:04:34,125
و همچنین سفارشات را دریافت کنید
از کشتی

82
00:04:34,166 --> 00:04:38,541
همانطور که بمب به ما اصابت کرده بود
و آتش سوزی شروع شده بود

83
00:04:38,583 --> 00:04:43,833
در کشتی و
او 353 هواپیما فرستاد

84
00:04:43,875 --> 00:04:46,916
در آن حمله،
و هواپیماهای ملخی

85
00:04:46,958 --> 00:04:50,333
در سطح پایین،
آنها ساکت نیستند

86
00:04:50,375 --> 00:04:53,166
و چندین کشتی
در جریان بودند

87
00:04:53,208 --> 00:04:55,500
از منفجر کردن

88
00:04:55,541 --> 00:04:57,750
و مجلات
در حال منفجر شدن بودند

89
00:04:57,791 --> 00:05:03,541
و سر و صدا
سر و صدا، و اسلحه های ما شلیک می کردند.

90
00:05:03,583 --> 00:05:06,000
سر و صدا، من هنوز به یاد دارم
در ذهن من

91
00:05:06,041 --> 00:05:09,666
سروصدای آن صبح
که فقط ادامه داد

92
00:05:12,541 --> 00:05:15,291
من در این ایستگاه دریایی بودم
و لنور،

93
00:05:15,333 --> 00:05:18,833
او تازه داشت بیرون می آمد
آموزش نیروی دریایی

94
00:05:18,875 --> 00:05:22,333
در کالج هانتر
در شهر نیویورک

95
00:05:22,375 --> 00:05:26,583
پس یکی از راه ها
که برای من کار کرد

96
00:05:26,625 --> 00:05:30,541
در این دفتر پرسنلی،
ایستگاه دریافت،

97
00:05:30,583 --> 00:05:35,375
او می گوید: "من یک دوست دختر دارم
من فکر می کنم شما باید ملاقات کنید.

98
00:05:35,416 --> 00:05:37,833
و چطور ترتیب می دهیم
ملاقات کور؟"

99
00:05:37,875 --> 00:05:39,750
گفتم: به هیچ وجه
می دانی،

100
00:05:39,791 --> 00:05:42,125
من یک دوست دختر داشتم
در گلندیل

101
00:05:42,166 --> 00:05:44,250
من با لنور آشنا شدم
در ایستگاه

102
00:05:44,291 --> 00:05:45,791
و ما می رفتیم
به فیلم ها

103
00:05:45,833 --> 00:05:48,791
و به سمت امواج برو
چشمه

104
00:05:48,833 --> 00:05:52,500
و برای ما یک میلک شیک بخورید
یا چیزی

105
00:05:52,541 --> 00:05:54,166
من می رفتم آنجا
و هر آخر هفته به خانه بروید

106
00:05:54,208 --> 00:05:56,708
چون دوست دخترم مارج
در گلندیل بود،

107
00:05:56,750 --> 00:05:59,250
من به خانه می رفتم
و با او قرار بگذار

108
00:05:59,291 --> 00:06:02,458
و به خانه بیا، می دانی،
ما باید تعطیلات آخر هفته داشته باشیم

109
00:06:02,500 --> 00:06:06,625
خیلی زود، لنور گفت،
"تو باید انتخاب کنی"

110
00:06:06,666 --> 00:06:11,166
او می‌گوید: «هر دو است
مارج یا من."

111
00:06:11,208 --> 00:06:13,208
من نمی توانستم چیز بدی ببینم
با داشتن دوست دختر

112
00:06:13,250 --> 00:06:16,041
در گلندیل و یک دوست دختر
در پایه

113
00:06:16,083 --> 00:06:18,541
حتی به ذهنم نرسید
که این بود

114
00:06:18,583 --> 00:06:21,291
کاری که باید انجام داد نیست

115
00:06:21,333 --> 00:06:24,000
ما 21 جولای ازدواج کردیم.

116
00:06:24,041 --> 00:06:26,625
و جنگ تمام شد
6 آگوست.

117
00:06:26,666 --> 00:06:29,875
بمب منفجر شد
و همه چیز زخمی شد

118
00:06:29,916 --> 00:06:32,541
و جنگ تمام شد

119
00:06:32,583 --> 00:06:37,625
من می دانستم در مورد
دره اوونز

120
00:06:37,666 --> 00:06:41,250
از دایی که زندگی می کرد
در لس آنجلس،

121
00:06:41,291 --> 00:06:45,541
که خویشاوندی داشت
که برای قنات کار می کرد

122
00:06:45,583 --> 00:06:48,541
در منطقه اینیوکرن

123
00:06:48,583 --> 00:06:50,541
بنابراین وقتی من و همسرم
صحبت کرد

124
00:06:50,583 --> 00:06:52,250
وقتی بیرون آمدم
از خدمات،

125
00:06:52,291 --> 00:06:54,208
چه کار می کردم،
من به او گفتم

126
00:06:54,250 --> 00:06:56,958
اول گفتم به استراحت نیاز دارم.

127
00:06:57,000 --> 00:06:58,750
من خیلی سخت کار کرده ام،

128
00:06:58,791 --> 00:07:02,500
کار من اینجا در نیروی دریایی،
و من فقط نیاز به استراحت دارم

129
00:07:02,541 --> 00:07:04,375
و من میخوام برم بالا
و کار کنید

130
00:07:04,416 --> 00:07:08,583
فقط به عنوان یک کارگر
برای شهر لس آنجلس

131
00:07:08,625 --> 00:07:10,291
بنابراین ما به سمت بالا حرکت کردیم
به استقلال

132
00:07:10,333 --> 00:07:12,375
در این خانه کوچک

133
00:07:12,416 --> 00:07:14,541
و فوق العاده بود

134
00:07:14,583 --> 00:07:17,458
ما فقیر بودیم،
اما ما آن را نمی دانستیم

135
00:07:17,500 --> 00:07:20,791
این گشایش باز شد
با شهرستان،

136
00:07:20,833 --> 00:07:25,083
خزانه دار شهرستان
و ضبط شهرستان.

137
00:07:25,125 --> 00:07:28,333
و با خودم گفتم
"من می توانم این کار را انجام دهم."

138
00:07:28,375 --> 00:07:30,458
و من به پایان رسیدم
در سال آینده

139
00:07:30,500 --> 00:07:34,791
به عنوان رئیس جمهور
از انجمن ضبط

140
00:07:34,833 --> 00:07:36,166
در ایالت
کالیفرنیا،

141
00:07:36,208 --> 00:07:37,916
58 شهرستان وجود داشت.

142
00:07:37,958 --> 00:07:40,041
فوق العاده داشتم
تجربه یادگیری

143
00:07:40,083 --> 00:07:43,000
با قوه مقننه
کالیفرنیا

144
00:07:45,250 --> 00:07:48,791
مردی بود
به نام یوجین دیکنز.

145
00:07:48,833 --> 00:07:51,958
و او توانست پیدا کند
این ملک

146
00:07:52,000 --> 00:07:54,291
برای خرید آنچه ما تماس می گیریم
یک هزینه

147
00:07:54,333 --> 00:07:58,083
وگرنه فقط او
هیچ کس دیگری

148
00:07:58,125 --> 00:08:01,208
و بعد نتوانست بفروشد
چیزی که او تقسیم کرد

149
00:08:01,250 --> 00:08:04,041
و بنابراین او پایین آمد
به من و

150
00:08:04,083 --> 00:08:07,208
من این دفتر کوچک را داشتم،
بیمه و املاک،

151
00:08:07,250 --> 00:08:11,125
او می گوید: «به کمک نیاز دارم
فروش ملکی که دارم

152
00:08:11,166 --> 00:08:12,916
کمکم می کنی؟"

153
00:08:12,958 --> 00:08:16,916
گفتم: خب،
ما باید در مورد آن صحبت کنیم."

154
00:08:16,958 --> 00:08:20,041
و این بسته
من عاشق شدم.

155
00:08:20,083 --> 00:08:25,000
گفتم: میدونی
این باید سایت باشد

156
00:08:25,041 --> 00:08:28,666
خیلی میشه کرد
با آن."

157
00:08:28,708 --> 00:08:33,000
و من فقط این را دوست دارم
تشکیل صخره های آلاباما

158
00:08:33,041 --> 00:08:35,083
باید به شما بگویم
که من هنوزم

159
00:08:35,125 --> 00:08:37,250
غرق در آن

160
00:08:37,291 --> 00:08:39,416
و بنابراین من به دیاکونز گفتم
گفتم،

161
00:08:39,458 --> 00:08:41,208
"اولین فروش خود را گرفتید"

162
00:08:41,250 --> 00:08:43,583
بعد از اینکه تحقیق کردم

163
00:08:43,625 --> 00:08:48,208
گفتم: «تازه خریدم
بسته 27."

164
00:08:48,250 --> 00:08:51,166
گفتم: دوست دارم.

165
00:08:51,208 --> 00:08:53,708
بنابراین در دادگاه،
کتابخانه درست بود

166
00:08:53,750 --> 00:08:58,458
زیر من و کتابدار،
او یک زن فوق العاده بود،

167
00:08:58,500 --> 00:09:03,250
و من به او می گفتم
چیزی که دنبالش بودم

168
00:09:03,291 --> 00:09:06,583
و بنابراین یکی از
چیزها بود

169
00:09:06,625 --> 00:09:09,166
کتاب های معماری،
معماران مختلف،

170
00:09:09,208 --> 00:09:10,666
و نوع.

171
00:09:10,708 --> 00:09:12,708
بنابراین من ساعت ناهار خود را صرف می کنم،
یه جای کوچولو داشتم

172
00:09:12,750 --> 00:09:14,833
می توانستم پنهان شوم
در دادگاه

173
00:09:14,875 --> 00:09:16,416
روی پشت بام

174
00:09:16,458 --> 00:09:18,375
و کمی وجود داشت
اتاقک آن بالا

175
00:09:18,416 --> 00:09:19,583
مجبور شدم تکیه بدهم

176
00:09:19,625 --> 00:09:24,500
ظهر، وقت ناهار،
و کتاب بخوانید

177
00:09:24,541 --> 00:09:26,166
و او مرا گرفت
چند کتاب خوب واقعی

178
00:09:26,208 --> 00:09:27,875
که منتشر شده بود
در آن زمان

179
00:09:27,916 --> 00:09:30,125
توسط ریچارد نوترا

180
00:09:30,166 --> 00:09:33,166
من فقط تصمیمم را گرفتم
همانطور که من این است -

181
00:09:33,208 --> 00:09:36,375
من می خواهم زندگی کنم
در یکی از خانه هایش

182
00:09:40,708 --> 00:09:43,875
ریچارد نوترا بود
یک معمار که

183
00:09:43,916 --> 00:09:49,125
درس خواند و مدیر بود
در آغاز

184
00:09:49,166 --> 00:09:53,916
معماری مدرن،
و سبک بین المللی،

185
00:09:53,958 --> 00:09:55,458
همانطور که شناخته شد.

186
00:09:55,500 --> 00:09:59,000
ریچارد نوترا، پدرم،
در وین به دنیا آمد

187
00:09:59,041 --> 00:10:01,541
و در آنجا آموزش دید
در دانشگاه،

188
00:10:01,583 --> 00:10:05,166
و درست قبل از آن
جنگ جهانی اول

189
00:10:05,208 --> 00:10:08,458
او یک مربی داشت
به نام آدولف لوس،

190
00:10:08,500 --> 00:10:12,041
که زود بود
معمار پروتو مدرنیست

191
00:10:12,083 --> 00:10:14,375
که داخل شده بود
ایالات متحده،

192
00:10:14,416 --> 00:10:16,500
هر دو در نیویورک
و شیکاگو

193
00:10:16,541 --> 00:10:18,208
در دهه 1880

194
00:10:18,250 --> 00:10:22,250
حالا لوس مشتاق بود
در مورد این مهاجران جدید

195
00:10:22,291 --> 00:10:24,750
که برداشته بود
از اروپا

196
00:10:24,791 --> 00:10:26,708
و مایل بودند
برای امتحان کردن هر چیزی

197
00:10:26,750 --> 00:10:31,375
و عملگرا بودند
و پر انرژی،

198
00:10:31,416 --> 00:10:34,958
و محدود نیست
با تمام ایده های قدیمی اروپا.

199
00:10:35,000 --> 00:10:38,041
این ایده وجود داشت
در مورد فضاهای باز،

200
00:10:38,083 --> 00:10:39,666
بر خلاف
شما وارد

201
00:10:39,708 --> 00:10:41,666
یک اتاق ورودی کوچک
و سپس وارد یک سالن می شوید

202
00:10:41,708 --> 00:10:43,333
و سپس وارد آن می شوید
یک اتاق نشیمن و وجود دارد

203
00:10:43,375 --> 00:10:46,458
یک کیت - اتاق پیشخدمت
و یک آشپزخانه

204
00:10:46,500 --> 00:10:47,916
مثل وارن های کوچک
از اتاق ها

205
00:10:47,958 --> 00:10:51,041
او آن خانواده را احساس کرد
باید با هم زندگی کنند

206
00:10:51,083 --> 00:10:53,041
و منطقه مشترک
باید بزرگ باشد

207
00:10:53,083 --> 00:10:56,875
وقتی پدرم کشف کرد
فرانک لوید رایت در سال 1911

208
00:10:56,916 --> 00:10:58,750
و لویی سالیوان،

209
00:10:58,791 --> 00:11:02,208
که فقط افزایش یافته است
شور و شوق او

210
00:11:02,250 --> 00:11:05,916
او و همکلاسی اش،
رودلف شیندلر،

211
00:11:05,958 --> 00:11:09,208
از آمدن صحبت کرد
در یک نقطه به کالیفرنیا.

212
00:11:09,250 --> 00:11:11,291
شیندلر آن را ساخته است
در سال 1912

213
00:11:11,333 --> 00:11:13,958
و او می خواست برود
به محض فارغ التحصیلی

214
00:11:14,000 --> 00:11:18,000
از دانشکده معماری
در سال 1914

215
00:11:18,041 --> 00:11:21,125
خوب، همانطور که می دانید،
اتفاقی در سال 1914 افتاد،

216
00:11:21,166 --> 00:11:23,208
آرشیدوک
از امپراتوری اتریش

217
00:11:23,250 --> 00:11:26,583
جایی که او بزرگ شد
در سارایوو ترور شد

218
00:11:26,625 --> 00:11:32,000
و پدرم به خدمت گرفته شد
به ارتش اتریش

219
00:11:32,041 --> 00:11:35,250
و چهار سال گذراند
در بالکان

220
00:11:35,291 --> 00:11:38,250
بنابراین او نگرفت
برای آمدن به ایالات متحده

221
00:11:38,291 --> 00:11:41,083
تا سال 1923،
زمانی که ایالات متحده

222
00:11:41,125 --> 00:11:43,958
بالاخره یک معاهده امضا کرد
با اتریش

223
00:11:44,000 --> 00:11:47,083
بنابراین او با آن آمد
شور و شوق زیادی

224
00:11:47,125 --> 00:11:49,791
و او ملاقات کرد
لویی سالیوان،

225
00:11:49,833 --> 00:11:52,375
او کار کرد
با فرانک لوید رایت

226
00:11:52,416 --> 00:11:55,541
در سال 1926 تأسیس کرد
شرکت او،

227
00:11:55,583 --> 00:11:58,041
و یکی از اولین هاش
کمیسیون ها بود

228
00:11:58,083 --> 00:11:59,875
خانه بهداشت لاول

229
00:11:59,916 --> 00:12:03,666
و این باعث شد که حرفه او ساخته شود
در سطح بین المللی

230
00:12:03,708 --> 00:12:07,333
خانه ای با اسکلت فلزی بود
که ساختار بالا رفت

231
00:12:07,375 --> 00:12:11,833
در 48 ساعت
و از گانیت، بتن،

232
00:12:11,875 --> 00:12:15,166
و یک استخر بود،
به حالت تعلیق درآمد

233
00:12:15,208 --> 00:12:18,291
گهواره بتن آرمه
در کنار،

234
00:12:18,333 --> 00:12:19,958
عملا از یک صخره

235
00:12:20,000 --> 00:12:23,333
و این کاملا بود
یک مکان دیدنی

236
00:12:23,375 --> 00:12:26,083
خانه بهداشت
به این دلیل نامیده شد

237
00:12:26,125 --> 00:12:28,500
لاول گفت: "من تو را دوست دارم
برای طراحی خانه

238
00:12:28,541 --> 00:12:30,750
که سلامتی را افزایش می دهد
از کاربران

239
00:12:30,791 --> 00:12:32,333
و ساکنان

240
00:12:32,375 --> 00:12:35,416
برای این کار چه کنیم
در معماری؟"

241
00:12:35,458 --> 00:12:38,166
پس واقعا اینطور بود
یک تکلیف الهام بخش

242
00:12:38,208 --> 00:12:43,291
برای پدرم، و مطلع شده است
همه پروژه های ما از آن زمان تاکنون

243
00:12:43,333 --> 00:12:47,583
او منحصر به فرد بود
در آن او ترکیب کرد

244
00:12:47,625 --> 00:12:52,708
نه تنها این فلسفه
از فقدان زینت،

245
00:12:52,750 --> 00:12:55,541
یک زیور متحرک،
کارکردگرایی،

246
00:12:55,583 --> 00:12:59,333
و طرح های بسیار مستطیل

247
00:12:59,375 --> 00:13:05,333
اما او نیز گنجانده شد
ایده های فرانک لوید رایت

248
00:13:05,375 --> 00:13:08,916
از نظر اهمیت
از تنظیم

249
00:13:08,958 --> 00:13:12,166
و معماری ارگانیک
فلسفه

250
00:13:12,208 --> 00:13:17,000
از یک خانه یا ساختمان
به طور طبیعی در حال تکامل

251
00:13:17,041 --> 00:13:18,958
از سایت

252
00:13:19,000 --> 00:13:21,833
خانه های دیگری که انجام داد
که به نظر من قابل توجه هستند

253
00:13:21,875 --> 00:13:27,250
خانه Tremaine هستند
در مونتسیتو سال 1948 یا بیشتر،

254
00:13:27,291 --> 00:13:29,166
خانه صحرای کافمن،
البته

255
00:13:29,208 --> 00:13:31,250
همه می دانند
آن خانه

256
00:13:31,291 --> 00:13:34,250
طراحی شد
برای همان مشتری

257
00:13:34,291 --> 00:13:36,875
که سفارش داد
سقوط آب

258
00:13:36,916 --> 00:13:38,500
توسط فرانک لوید رایت

259
00:13:38,541 --> 00:13:42,291
او روی جلد بود
از مجله تایم در، ام،

260
00:13:42,333 --> 00:13:45,000
در سال 1949، حدس می زنم.

261
00:13:45,041 --> 00:13:48,833
پس وقتی این اتفاق افتاد،
تبلیغات زیادی صورت گرفت

262
00:13:48,875 --> 00:13:51,083
در اطراف آن و او شروع کرد
دریافت کمیسیون

263
00:13:51,125 --> 00:13:53,583
از سراسر کشور
و ما به پایان رسیدیم

264
00:13:53,625 --> 00:13:57,750
انجام کار در 20
ایالت های مختلف

265
00:13:57,791 --> 00:14:01,833
گفتم: خب باشه
آقای نوترا."

266
00:14:01,875 --> 00:14:04,416
من براش نوشتم
و از او پرسید که آیا ...

267
00:14:04,458 --> 00:14:10,625
به او گفتم من کی هستم
هیچ کس

268
00:14:10,666 --> 00:14:17,416
و کاری که انجام دادم
و بودجه من چقدر خواهد بود.

269
00:14:17,458 --> 00:14:20,291
و اموال من کجاست
خواهد بود.

270
00:14:20,333 --> 00:14:23,791
این نیامد
از جایی از

271
00:14:23,833 --> 00:14:26,166
"من به دنبال داشتن
یک معمار مشهور

272
00:14:26,208 --> 00:14:32,666
چیزی برای من بساز"
اما "من توسط چیزی جذب شده ام

273
00:14:32,708 --> 00:14:35,583
در این تصاویر."

274
00:14:35,625 --> 00:14:38,791
و این یک نوع راز است
در مورد چرا که

275
00:14:38,833 --> 00:14:43,958
برای یک مرد جذاب باشد
با تحصیلات دبیرستانی

276
00:14:44,000 --> 00:14:47,166
که هرگز در اطراف نبوده است
هر کدام از آن نوع

277
00:14:47,208 --> 00:14:48,875
معماری،
یه جورایی بود

278
00:14:48,916 --> 00:14:53,041
یک جاذبه غریزی
برای او

279
00:14:53,083 --> 00:14:55,583
پس از من خواست که بیایم پایین
و با او دیدار کنید

280
00:14:55,625 --> 00:14:57,166
و من انجام دادم.

281
00:14:57,208 --> 00:14:59,500
او مهربان بود.

282
00:14:59,541 --> 00:15:01,166
آره

283
00:15:01,208 --> 00:15:03,791
چهره مهربانی برای من

284
00:15:03,833 --> 00:15:07,083
او ناگهانی نبود
به هر طریقی

285
00:15:07,125 --> 00:15:08,708
من فقط از دفتر او می دانستم

286
00:15:08,750 --> 00:15:12,291
که او بسیار بود
مرد مهم

287
00:15:12,333 --> 00:15:13,916
و من فکر کردم،
"او قرار نیست بسازد

288
00:15:13,958 --> 00:15:16,166
یک خانه برای من."

289
00:15:16,208 --> 00:15:20,458
من هیچی ندارم
خاطره بابام

290
00:15:20,500 --> 00:15:22,500
همیشه کسی را رد کردن،
گفتن

291
00:15:22,541 --> 00:15:24,291
"من برای تو خیلی بزرگم"
یا "من خیلی سرم شلوغ است"

292
00:15:24,333 --> 00:15:25,916
یا هر چیزی شبیه آن

293
00:15:25,958 --> 00:15:28,708
او خیلی بیشتر بود
در دسترس، باز،

294
00:15:28,750 --> 00:15:32,041
و در دسترس مردم باشد
در آن

295
00:15:32,083 --> 00:15:33,958
بسیاری از مشتریان،
به اندازه کافی عجیب،

296
00:15:34,000 --> 00:15:35,833
از این طریق به نوترا رسید.

297
00:15:35,875 --> 00:15:37,958
احساس اینکه خانه
خیلی کوچک خواهد بود

298
00:15:38,000 --> 00:15:40,125
یا به اندازه کافی مهم نیست

299
00:15:40,166 --> 00:15:42,375
اما، اوه، این نبود
راه نوترا.

300
00:15:42,416 --> 00:15:44,541
او می گرفت
هر فرد،

301
00:15:44,583 --> 00:15:49,041
و می خواست ایجاد کند
و زندگی آنها را بهتر کنند.

302
00:15:49,083 --> 00:15:53,208
فکر کنم بابام واقعا
دوست داشت بسازد

303
00:15:53,250 --> 00:15:55,250
خانه های کوچکتر

304
00:15:55,291 --> 00:15:57,125
چون داشت
آن تعهد

305
00:15:57,166 --> 00:16:00,375
برای ساختن مردم
از وسایل متواضع

306
00:16:00,416 --> 00:16:02,500
اومد بالا و...

307
00:16:02,541 --> 00:16:05,791
رفتیم اطراف
سایت

308
00:16:05,833 --> 00:16:08,000
او آن را دوست داشت.

309
00:16:08,041 --> 00:16:10,291
او می گوید: این ...

310
00:16:10,333 --> 00:16:12,541
این غیرعادی است"
او می گوید

311
00:16:12,583 --> 00:16:15,708
"هیچ چیز دیگری وجود ندارد
هر جایی شبیه آن باشد."

312
00:16:15,750 --> 00:16:18,916
او این ملک را دوست داشت،
و من فکر می کنم این است

313
00:16:18,958 --> 00:16:21,916
تنها دلیلی که او مرا پذیرفت
به عنوان یک مشتری

314
00:16:21,958 --> 00:16:24,541
فکر کنم عاشق شد
با ملک.

315
00:16:24,583 --> 00:16:26,666
گفت: من تو را می خواهم
برای ارسال عکس برای من

316
00:16:26,708 --> 00:16:30,500
از این زاویه،
از این زاویه، در اطراف."

317
00:16:30,541 --> 00:16:34,916
پس عکس داشتیم
در اطراف

318
00:16:34,958 --> 00:16:38,000
ریچارد نوترا همیشه
استاد بود

319
00:16:38,041 --> 00:16:42,583
در مشاهده ملک
به طوری که آن را به حداکثر برساند

320
00:16:42,625 --> 00:16:46,333
تجربه
زندگی در داخل و خارج از خانه

321
00:16:46,375 --> 00:16:49,208
و طبیعت را به شما بیاورید.

322
00:16:49,250 --> 00:16:52,625
در اینجا، Neutra آن را مشخص کرد
خودش

323
00:16:52,666 --> 00:16:56,125
وقتی او این را گفت
در ایستادن در آنجا،

324
00:16:56,166 --> 00:16:59,541
او چنین بزرگ ندیده بود
وسعت فضای باز

325
00:16:59,583 --> 00:17:01,958
از زمانی که او وارد شده بود
صحرای گبی

326
00:17:02,000 --> 00:17:04,833
من می خواهم بیان کنم
احساس شخصی خودم

327
00:17:04,875 --> 00:17:06,541
که یکی از آن است
جادویی ترین

328
00:17:06,583 --> 00:17:10,125
و مکان های معنوی
که من تجربه کرده ام

329
00:17:10,166 --> 00:17:13,125
من این فرصت را داشتم
برای صعود به قله

330
00:17:13,166 --> 00:17:16,291
از هواینا پیچو
بالای ماچو پیچو،

331
00:17:16,333 --> 00:17:19,625
و تجربه من در این مورد
خانه کوچک اویلر،

332
00:17:19,666 --> 00:17:22,791
اولین تجربه من
از آن، من فکر می کنم، مسابقات

333
00:17:22,833 --> 00:17:24,333
آن احساس

334
00:17:24,375 --> 00:17:27,125
که این فرصت را به او داد
برای ایجاد

335
00:17:27,166 --> 00:17:30,708
با این تنظیمات پس زمینه
از کوه های سیرا نوادا

336
00:17:30,750 --> 00:17:33,583
و این صخره های باشکوه
در مقابل،

337
00:17:33,625 --> 00:17:36,541
یکی از منحصر به فرد ترین ها
و خانه های جادویی

338
00:17:36,583 --> 00:17:41,750
در حرفه اش،
و اساساً ناشناخته است.

339
00:17:41,791 --> 00:17:46,375
شما این همه چوب را می بینید.

340
00:17:46,416 --> 00:17:50,125
سقف دو در شش را می بینید،
شما پست را می بینید

341
00:17:50,166 --> 00:17:53,750
درست در حیاط جلویی،
هر پرتو را خودم انجام دادم.

342
00:17:53,791 --> 00:17:56,375
کامیون الوار به تازگی رها شده است
همه این تیرها و تیرها

343
00:17:56,416 --> 00:17:58,125
فقط روی شن های بیرون

344
00:17:58,166 --> 00:18:00,583
من آنها را بیرون می کشم
و آنها را روی اسب های اره قرار دهید

345
00:18:00,625 --> 00:18:02,916
و این یک شغل بود

346
00:18:02,958 --> 00:18:06,083
تحویل دادن آن ها -
این تیرها بسیار سنگین هستند

347
00:18:06,125 --> 00:18:07,833
وقتی آنها را اداره می کنید

348
00:18:07,875 --> 00:18:11,708
و می بینید که نوترا دارد
یک راه خاص

349
00:18:11,750 --> 00:18:14,750
بالای پست،
شما پست را نمی بینید

350
00:18:14,791 --> 00:18:17,750
جلوتر رفتن
از چشم تو، درسته؟

351
00:18:17,791 --> 00:18:19,625
خوب، در بالا
از آن پست

352
00:18:19,666 --> 00:18:23,500
سه در چهار است
و پرتو در بالا می رود

353
00:18:23,541 --> 00:18:26,791
از آن سه در چهار.

354
00:18:30,708 --> 00:18:33,166
و سپس همه چیز است
با اینها گره خورده است

355
00:18:33,208 --> 00:18:38,041
دو در شش زبانه و شیار
سقف

356
00:18:38,083 --> 00:18:41,666
ساخت تیر و پست،
و البته،

357
00:18:41,708 --> 00:18:46,583
اسکلت فلزی و فولادی
بعد، به خصوص ویندوز،

358
00:18:46,625 --> 00:18:49,458
او در واقع--
این پنجره خاص،

359
00:18:49,500 --> 00:18:53,291
او آن را اختراع کرد
حدود 1930

360
00:18:53,333 --> 00:18:54,875
رول کردن.

361
00:18:54,916 --> 00:18:59,041
شاید امروز مفید نباشد،
ممکن است چیزهای بهتری وجود داشته باشد،

362
00:18:59,083 --> 00:19:02,750
اما بگذارید به شما بگویم،
آن پنجره ها محکم هستند

363
00:19:02,791 --> 00:19:05,083
و ثابت
و آنها فولادی هستند

364
00:19:05,125 --> 00:19:09,916
البته، او خیلی بود
قاطعانه در مورد انجام دادن

365
00:19:09,958 --> 00:19:12,958
کار کابینه
در تمام اتاق ها

366
00:19:13,000 --> 00:19:15,708
با این صندلی ها
برای نشستن

367
00:19:15,750 --> 00:19:18,541
این طراحی و سطح اوست.

368
00:19:24,500 --> 00:19:27,625
هر کابینه ای که می بینید
در خانه، اتاق خواب،

369
00:19:27,666 --> 00:19:30,125
او هیچ کس دیگری را نمی خواست
انجام آن

370
00:19:30,166 --> 00:19:32,583
این کار او بود.

371
00:19:41,791 --> 00:19:46,041
نمی توانم تصور کنم چه چیزی
شهر لون پاین فکر کرد

372
00:19:46,083 --> 00:19:48,125
در مورد این خانه
بالا رفتن

373
00:19:48,166 --> 00:19:50,666
یعنی شنیده ام
چند داستان

374
00:19:50,708 --> 00:19:52,000
در مورد، می دانید،
مردم تعجب می کنند

375
00:19:52,041 --> 00:19:53,750
اگر اینطور بود
یک مدرسه یا یک کارخانه

376
00:19:53,791 --> 00:19:55,791
یا آنچه می ساختند.

377
00:19:55,833 --> 00:19:58,958
من در منطقه زندگی می کردم
به مدت 13 سال

378
00:19:59,000 --> 00:20:00,708
جایی که خانه ساخته شد

379
00:20:00,750 --> 00:20:05,125
و جوامع کوچک
همیشه داشته باشی

380
00:20:05,166 --> 00:20:09,708
دلهره از کسی
جدید که به شهر می آید

381
00:20:09,750 --> 00:20:12,333
اما تو باید زندگی کنی
در یک شهر کوچک

382
00:20:12,375 --> 00:20:17,458
برای مدتی درک
اوه، مردم چه احساسی دارند

383
00:20:17,500 --> 00:20:22,000
برخی از آنها برمی گردند
نزدیک به 100 سال

384
00:20:22,041 --> 00:20:25,958
آنها تا حدودی مالک شهر هستند.

385
00:20:26,000 --> 00:20:29,500
اجداد آنها در اینجا ساکن شدند.

386
00:20:29,541 --> 00:20:32,958
آنها اینجا بوده اند،
همه اینجا متولد شده اند

387
00:20:33,000 --> 00:20:36,916
من در نبراسکا به دنیا آمدم.

388
00:20:36,958 --> 00:20:40,041
در اواخر سال 1992،
وقتی خانه را خریدیم،

389
00:20:40,083 --> 00:20:42,583
مردم گفتند - دیدند
چند عکسی که گرفته بودم

390
00:20:42,625 --> 00:20:45,000
و آنها گفتند: "خب،
واقعا اینطور نیست

391
00:20:45,041 --> 00:20:46,875
شبیه یک خانه،
می دانی،

392
00:20:46,916 --> 00:20:48,708
به نظر می رسد که ... "

393
00:20:48,750 --> 00:20:50,875
آنها واقعا نمی توانند قرار دهند
انگشتشان روی آن،

394
00:20:50,916 --> 00:20:54,000
اما من فکر نمی کنم
آنها آن را درک کردند.

395
00:20:54,041 --> 00:20:57,416
من فکر می کنم طبیعت انسان است
وقتی مردم این کار را نمی کنند

396
00:20:57,458 --> 00:21:00,833
چیزی را بفهمد،
آنها تمایل دارند

397
00:21:00,875 --> 00:21:03,291
از کمبود آنها محافظت کند
از هوش با گفتن

398
00:21:03,333 --> 00:21:06,666
"بد" یا "اشتباه" است
یا فکر می کنند مردم

399
00:21:06,708 --> 00:21:09,500
و چیزهایی که متفاوت هستند،
می دانی،

400
00:21:09,541 --> 00:21:12,375
قابل اعتماد نیستند

401
00:21:12,416 --> 00:21:16,000
فرانک کرایسلر،
او قدیمی است

402
00:21:16,041 --> 00:21:19,666
او آن را در کوه ها بسته بندی کرد
اینجا برای سالها و سالها

403
00:21:19,708 --> 00:21:21,583
با قاطرهای دسته جمعی
و...

404
00:21:21,625 --> 00:21:23,875
یک روز، من اینجا بودم،
شاید مراقبت می کردم

405
00:21:23,916 --> 00:21:26,708
از این پرتوهای اینجا،
من نمی دانم.

406
00:21:26,750 --> 00:21:31,375
و او راند
و یک پیکاپ قدیمی داشت.

407
00:21:31,416 --> 00:21:33,958
از پنجره به بیرون خم شد
و او گفت: "اویلر"

408
00:21:34,000 --> 00:21:39,041
گفت: چه کار داری؟

409
00:21:39,083 --> 00:21:44,791
می گوید: «داری می سازی؟
اینجا نوعی کارخانه است؟"

410
00:21:44,833 --> 00:21:47,875
گفتم: «نه، دارم می سازم
خانه من، فرانک."

411
00:21:47,916 --> 00:21:52,125
او می گوید: «مطمئنا اینطور نیست
شبیه یک خانه به نظر می رسد، "می دانید،

412
00:21:52,166 --> 00:21:54,166
و نشد،
چون تمام چیزی که داشتیم

413
00:21:54,208 --> 00:21:59,708
پست و تیرها بود
و طرح کلی، می دانید،

414
00:21:59,750 --> 00:22:02,958
و احتمالا به او
قدیمی بود، به نظر می رسید

415
00:22:03,000 --> 00:22:05,041
داشتم کارخانه می ساختم.

416
00:22:05,083 --> 00:22:08,166
شما این خانه را می بینید که تکرار می شود
در ماژولارهای هشت فوتی

417
00:22:08,208 --> 00:22:10,500
از آن پایان
به انتهای دیگر

418
00:22:10,541 --> 00:22:12,666
و به همین ترتیب وقتی قرار می دهید
قاب بندی،

419
00:22:12,708 --> 00:22:15,041
همه چیز روشن بود
یک مدولار هشت فوتی

420
00:22:15,083 --> 00:22:17,416
شبیه یک کارخانه بود
به او

421
00:22:17,458 --> 00:22:19,333
از اون موقع باهاش حرف زدم
بسیاری از مردم

422
00:22:19,375 --> 00:22:21,708
چون می دانم که آقای اویلر احساس می کند
که آنها گیج شده بودند

423
00:22:21,750 --> 00:22:23,250
در مورد ساختار
بالا رفتن

424
00:22:23,291 --> 00:22:24,666
و من می دانم که آنها بودند.

425
00:22:24,708 --> 00:22:27,083
من شنیده ام - مردم شنیده اند
به من گفت که

426
00:22:27,125 --> 00:22:30,583
و دوباره وقتی خریدم
خانه،

427
00:22:30,625 --> 00:22:32,375
آنها با آن گیج شده بودند،
سپس شروع شد

428
00:22:32,416 --> 00:22:34,166
در مجلات نشان داده می شود
و چیزها،

429
00:22:34,208 --> 00:22:36,458
و به یکباره
نگاهی دیگر انداختند

430
00:22:36,500 --> 00:22:38,291
در کل وضعیت

431
00:22:38,333 --> 00:22:42,583
در حال حاضر اغلب، من ماشین دارم
رانندگی توسط،

432
00:22:42,625 --> 00:22:47,250
نگاه کردن به مکان

433
00:22:47,291 --> 00:22:50,625
من همیشه گیج هستم
وقتی به فیلم نگاه می کنم

434
00:22:50,666 --> 00:22:52,833
که خانه های مدرن دارند
چون همیشه هست

435
00:22:52,875 --> 00:22:57,583
آدم بد یا منحرف
یا دختری که زندگی می کند

436
00:22:57,625 --> 00:22:59,458
در یکی از این خانه ها

437
00:23:40,541 --> 00:23:43,666
کاملا صادقانه،
من دارم میفروشم

438
00:23:43,708 --> 00:23:46,041
معماری تاریخی
و خانه های نوترا

439
00:23:46,083 --> 00:23:48,750
و خانه های شیندلر
و خانه های رایت

440
00:23:48,791 --> 00:23:51,583
برای چندین سال
و من می گویم

441
00:23:51,625 --> 00:23:56,416
در تجربه من ملاقات نکرده ام
یک شرور مجرد

442
00:23:56,458 --> 00:23:58,875
میدونی بازم
جنگ با "نخبه گرایی".

443
00:23:58,916 --> 00:24:00,583
جنگ با اطلاعات،
جنگ در --

444
00:24:00,625 --> 00:24:04,208
مثل این است که بگوییم
نوازنده جاز--موسیقی است--

445
00:24:04,250 --> 00:24:06,333
فقط ترسناک است،
موسیقی پیچیده،

446
00:24:06,375 --> 00:24:08,500
فقط برای افراد باهوش شرور

447
00:24:08,541 --> 00:24:11,125
بسیاری از این کارگردانان
احتمالا در یک خانه مدرن زندگی می کنند.

448
00:24:11,166 --> 00:24:12,916
این نیست که آنها دارند
چیزی در برابر آن،

449
00:24:12,958 --> 00:24:17,916
اما آنها به طور غریزی می دانند
که این رفتار انحرافی است

450
00:24:17,958 --> 00:24:19,916
برای ساختن چنین خانه ای

451
00:24:19,958 --> 00:24:23,416
و من می گویم
که از جهت خوبی منحرف است.

452
00:24:25,375 --> 00:24:27,583
میدونی اون خیلی دور بود
جلوتر از زمان خود،

453
00:24:27,625 --> 00:24:30,250
حداقل شصت سال
جلوتر از زمان خود

454
00:24:30,291 --> 00:24:32,166
فکر می کنم الان نگاه می کنیم
در این خانه ها

455
00:24:32,208 --> 00:24:33,958
و ما آنها را درک می کنیم
و فکر کن

456
00:24:34,000 --> 00:24:36,333
"اوه، خدا، من می توانستم دوست داشته باشم،
دوست دارم اینطور زندگی کنم!"

457
00:24:36,375 --> 00:24:37,750
و چه می دانید؟

458
00:24:37,791 --> 00:24:40,875
خلاص شدن از شر همه مزخرفاتم
و داشتن این زیباها

459
00:24:40,916 --> 00:24:43,833
دیوارهای شیشه ای باز می شوند
و من فقط می توانم باغ را داشته باشم

460
00:24:43,875 --> 00:24:46,333
همان جا باش و می دانی
من نیازی به این همه چیز ندارم

461
00:24:46,375 --> 00:24:50,125
و ما بیشتر در مورد آن فکر می کنیم
بازیافت و بودن، می دانید،

462
00:24:50,166 --> 00:24:53,125
با استفاده از مواد طبیعی
و مطالب یافت شده در سایت ها

463
00:24:53,166 --> 00:24:55,958
از جایی که خانه های ما ساخته شده است.

464
00:24:56,000 --> 00:24:57,458
همه این چیزها

465
00:24:57,500 --> 00:25:01,791
سنگ های اینجا
در گذرگاه

466
00:25:01,833 --> 00:25:07,583
من و همسرم جمع شدیم
از کوه های اینیو

467
00:25:07,625 --> 00:25:09,666
آن سوی دره

468
00:25:09,708 --> 00:25:12,958
آنها همان چیزی هستند که شما به آن دولومیت می گویید.

469
00:25:13,000 --> 00:25:16,708
این یک نتیجه بود
تجربه در استفاده

470
00:25:16,750 --> 00:25:20,583
چه چیزی نزدیک بود و اوم...

471
00:25:20,625 --> 00:25:22,708
تلاش برای احترام گذاشتن
از طبیعت،

472
00:25:22,750 --> 00:25:27,208
با احترام به سیاره،
فکر کردن به پایداری

473
00:25:27,250 --> 00:25:29,833
مدتها قبل از آن یک اصطلاح بود
که هر کسی استفاده کرد

474
00:25:29,875 --> 00:25:34,208
تلاش برای متقاعد کردن
جامعه ای که باید

475
00:25:34,250 --> 00:25:37,291
مراقب سیاره خود باشیم،
ما فقط یکی داریم

476
00:25:37,333 --> 00:25:41,500
و باید در موردش فکر کنیم
چگونه آن را حفظ خواهد کرد

477
00:25:41,541 --> 00:25:46,041
من متوجه شدم که مردم با ماشین بالا می روند
و نگاه کنید و کاملاً نمی دانید

478
00:25:46,083 --> 00:25:49,333
چطوری اونجا زندگی میکنی
چگونه کار می کند

479
00:25:49,375 --> 00:25:52,375
نفر دوم می آید
به یکی از این خانه ها،

480
00:25:52,416 --> 00:25:55,583
یک خانه نوترایی، و می نشیند
و از پنجره ها به بیرون نگاه می کند،

481
00:25:55,625 --> 00:25:58,500
میبینم چی میشه
آنها فقط به نوعی،

482
00:25:58,541 --> 00:26:01,875
فقط کمی دلپذیر است
و به نوعی همه آن را در نظر بگیرید

483
00:26:01,916 --> 00:26:05,583
و می تواند استراحت کند و شروع کند
فکر کردن به چیزها

484
00:26:05,625 --> 00:26:10,166
و کاملاً متفاوت است
اتفاقی برای آنها می افتد

485
00:26:10,208 --> 00:26:12,625
و شروع می شود
تبدیل شدن به مانند گوش دادن

486
00:26:12,666 --> 00:26:17,166
به موسیقی زیبا، فقط
شما را به جای دیگری می برد

487
00:26:17,208 --> 00:26:19,666
و این واقعاً شاید
آنچه مردم باید تجربه کنند

488
00:26:19,708 --> 00:26:21,291
چه احساسی دارد
به صورت سه بعدی

489
00:26:21,333 --> 00:26:23,166
در این فضا بودن

490
00:26:23,208 --> 00:26:27,833
برخلاف دیدن عکس
یا نگاه کردن به خانه مرد بد.

491
00:26:32,041 --> 00:26:35,250
نوترا یک استخر طراحی کرد
درست از اینجا

492
00:26:35,291 --> 00:26:40,041
من این ترس های عمیق را داشتم
از این بچه های کوچک

493
00:26:40,083 --> 00:26:44,333
و چگونه آن را حصار بکشم،
وحشتناک به نظر می رسد

494
00:26:44,375 --> 00:26:48,041
و من گفتم: «نه، نیستم
آن استخر را خواهم ساخت."

495
00:26:48,083 --> 00:26:49,625
وقتی اومدیم بالا
برای نگاه کردن به خانه،

496
00:26:49,666 --> 00:26:51,875
کرازبی دو،
مشاور املاک ما،

497
00:26:51,916 --> 00:26:54,583
گفت: "استخر را ببین"

498
00:26:54,625 --> 00:26:57,916
و ما راه افتادیم
ملک و وجود داشت

499
00:26:57,958 --> 00:27:01,958
فقط ماسه و مقداری چمن
و رفتیم بیرون

500
00:27:02,000 --> 00:27:05,083
و ما به اطراف نگاه می کردیم
و گوشی رو گرفتم

501
00:27:05,125 --> 00:27:06,958
و من گفتم: "کرازبی،
من نمی فهمم،

502
00:27:07,000 --> 00:27:08,208
اینجا یک استخر است، درست است،
استخر وجود دارد؟"

503
00:27:08,250 --> 00:27:10,625
گفت: آره،
در تخته سنگ است."

504
00:27:10,666 --> 00:27:14,708
سنگ روی ملک بود
و بالای صخره

505
00:27:14,750 --> 00:27:19,041
من متوجه استخرهای کوچک شدم
قبلاً آنجا بودند

506
00:27:19,083 --> 00:27:22,583
بعد، متوجه شدم که بعد از
یک باران چرا، می دانید،

507
00:27:22,625 --> 00:27:25,791
اون آب وجود داره
در آن استخر

508
00:27:25,833 --> 00:27:30,083
پدرشوهرم بیشتر بود
یک معدنچی در کار خود در زندگی خود،

509
00:27:30,125 --> 00:27:35,833
از مواد منفجره و پودر استفاده کرد
و آن نوع چیزی که ما می نامیم

510
00:27:35,875 --> 00:27:38,458
"معدن سنگ سخت."

511
00:27:38,500 --> 00:27:41,916
گفتم: «فکر می کنی؟
ما می توانیم آن را بزرگ کنیم؟"

512
00:27:41,958 --> 00:27:46,291
او گفت: "خب فهمیدی
دوستی با کمپرسور؟

513
00:27:46,333 --> 00:27:48,791
گفت: باید سوراخش کنم.

514
00:27:48,833 --> 00:27:51,458
بنابراین، من بیل اسکینر را گرفتم،
یکی از دوستان و من گفتم

515
00:27:51,500 --> 00:27:54,833
"بیل، من باید استفاده کنم
کمپرسور شما

516
00:27:54,875 --> 00:27:59,000
و آیا می توانید یک زوج بگیرید
معدنچیان سنگ سخت با شما؟

517
00:27:59,041 --> 00:28:02,750
اما از مردان استفاده کرد
و نه به اندازه انفجار آن

518
00:28:02,791 --> 00:28:05,958
اما به عنوان دیده بان،
زیرا وقتی آن را منفجر می کنید

519
00:28:06,000 --> 00:28:11,875
آن سنگ به هوا رفت

520
00:28:11,916 --> 00:28:15,833
و اگر در این بیابان قدم بزنم،
می توانم سنگی را بردارم

521
00:28:15,875 --> 00:28:18,833
و من خواهم گفت،
"این از استخر است."

522
00:28:18,875 --> 00:28:21,083
من فکر کردم این جالب ترین است
چیزی که من تا به حال دیده ام

523
00:28:21,125 --> 00:28:23,083
میدونی مثل فلینت استونز
فراتر از این است،

524
00:28:23,125 --> 00:28:25,000
این فقط باور نکردنی است

525
00:28:25,041 --> 00:28:29,500
خواستیم بگوییم
هی، این یک سنگ است، می دانید؟

526
00:28:29,541 --> 00:28:31,416
این یک شنا نیست -
این یک سنگ است

527
00:28:31,458 --> 00:28:32,833
گفتم: «چطور
این چیز کار می کند؟

528
00:28:32,875 --> 00:28:36,250
گفت: تو پر کن
با شلنگ باغبانی،

529
00:28:36,291 --> 00:28:39,208
مثل دوشاخه آشپزخانه است،
تو آن را زمین گذاشتی

530
00:28:39,250 --> 00:28:41,333
و سپس شلنگ را داخل آن قرار می دهید
و حدود یک روز طول می کشد

531
00:28:41,375 --> 00:28:45,000
برای پر کردن و سپس شما
این آب باورنکردنی،

532
00:28:45,041 --> 00:28:48,875
مثل شنا کردن است
در یکی از دریاچه ها

533
00:28:48,916 --> 00:28:49,958
در وسط سیرا

534
00:28:50,000 --> 00:28:53,083
احساس متفاوتی دارد
بیش از آنچه که آب احساس می کند"

535
00:28:53,125 --> 00:28:54,875
و من فکر کردم، "خب، او است
یک فروشنده،" می دانید؟

536
00:28:54,916 --> 00:28:57,541
بنابراین، ما آن را پر کردیم
و ما آن را بررسی کردیم

537
00:28:57,583 --> 00:29:00,958
و آب
رنگ آبی عجیبی است،

538
00:29:01,000 --> 00:29:03,041
شبیه یخچال های طبیعی است
اون رنگ یعنی

539
00:29:03,083 --> 00:29:06,083
چون داخلش یه جورایی گلوله خورده

540
00:29:06,125 --> 00:29:08,916
تقریباً احساس می شود
شنا در آب جوشان

541
00:29:08,958 --> 00:29:12,458
این یک زندگی در آن است که شما
نمی توانی، می دانی، تصور کنی.

542
00:29:12,500 --> 00:29:14,625
این فقط باور نکردنی است.

543
00:29:14,666 --> 00:29:16,958
و تعداد زیادی وجود داشت
روزهای خوب در آن استخر

544
00:29:17,000 --> 00:29:20,000
من قبلا می رفتم بیرون
و خودم را خنک کنم

545
00:29:20,041 --> 00:29:24,416
من یک عکس زیبا دارم
از یک طرف شیرجه رفتن من

546
00:29:24,458 --> 00:29:26,333
داخل استخر

547
00:29:29,708 --> 00:29:33,250
این یکی از شیرین ترین چیزهاست
که ریچارد نوترا برگشت

548
00:29:33,291 --> 00:29:36,041
هر سال به خانه اویلر
برای پایان سال

549
00:29:36,083 --> 00:29:39,500
برای نوشتن نامه اش، اوه،
به دوستان و خانواده اش

550
00:29:39,541 --> 00:29:42,458
در مورد اینکه چه سالی بوده است
و مشتریانش و...

551
00:29:42,500 --> 00:29:46,541
او به نوعی دوست دارد خاموش شود
دفتر معماری

552
00:29:46,583 --> 00:29:50,208
در طول تعطیلات،
حداقل تا حدی

553
00:29:50,250 --> 00:29:54,458
و سپس او را رانندگی می کرد
در این کرایسلر بزرگ

554
00:29:54,500 --> 00:29:57,375
در آن زمان داشتند
و او آنجا می نشست

555
00:29:57,416 --> 00:30:01,333
و یک تبلت داشته باشید،
او همیشه مشغول بود

556
00:30:01,375 --> 00:30:05,083
و او ویولن سلش را داشت
در صندلی عقب

557
00:30:05,125 --> 00:30:08,541
با شناختن آنها، آنها را انجام می دهند
معمولاً با خود کار بیاورند،

558
00:30:08,583 --> 00:30:12,250
میدونی مامانم سفر کرد
با ماشین تحریرش،

559
00:30:12,291 --> 00:30:16,583
و بنابراین، آنها دائما بودند
گرفتن چیزها

560
00:30:16,625 --> 00:30:18,666
اما، هنوز هم بود
یک استراحت خوب برای دور شدن

561
00:30:18,708 --> 00:30:22,041
از دفتر برای چند روز

562
00:30:22,083 --> 00:30:24,291
من فکر می کنم که پدر و مادر من
فقط افسون شده بودند

563
00:30:24,333 --> 00:30:33,333
توسط خانواده اویلر و این بود
در یک پیوستار شاید

564
00:30:33,375 --> 00:30:36,166
فوق العاده
رابطه صمیمانه

565
00:30:36,208 --> 00:30:39,958
من فقط هرگز در مورد آن نشنیده ام،
جایی که یک معمار

566
00:30:40,000 --> 00:30:43,041
چنین ارتباطی با
نه تنها به یک ساختمان،

567
00:30:43,083 --> 00:30:47,625
اما به یک خانواده و به یک مکان،
مانند ریچارد نوترا.

568
00:30:47,666 --> 00:30:50,250
من فکر می کنم
که پدرم دوست داشت ببیند

569
00:30:50,291 --> 00:30:54,375
آیا همه چیز کار می کرد یا نه
در این بازدیدها

570
00:30:54,416 --> 00:31:01,625
اما برای او نیز آرامشی بود
که سعی کرده بود فراهم کند

571
00:31:01,666 --> 00:31:06,083
خدمتی به کسی و آنها
از آن لذت می بردند

572
00:31:06,125 --> 00:31:08,583
کمی شبیه
یک جراح ممکن است راضی باشد

573
00:31:08,625 --> 00:31:13,541
دیدن کسی که پایش
او دوباره راه رفتن را درست کرده بود.

574
00:31:13,583 --> 00:31:16,083
پس وقتی می آمد،
شاید چند روز وقت داشته باشیم

575
00:31:16,125 --> 00:31:19,125
وقتی اینجا باشیم
در حالی که آنها آنجا بودند.

576
00:31:19,166 --> 00:31:20,958
زمانی برای ما بود
در تعطیلات

577
00:31:21,000 --> 00:31:24,375
برای دیدن خانواده نوریس
در آریزونا

578
00:31:24,416 --> 00:31:26,000
ما می رفتیم و بعد
می آمدیم خانه

579
00:31:26,041 --> 00:31:28,000
و آنها هنوز اینجا خواهند بود.

580
00:31:28,041 --> 00:31:32,791
هر سال می آمدند
در طول دهه 60 به نظر می رسید.

581
00:31:32,833 --> 00:31:37,000
این چیزی بود که بود
عمیق و، می دانید،

582
00:31:37,041 --> 00:31:39,666
بخش بسیار معنادار
از زندگی ریچارد نوترا

583
00:31:39,708 --> 00:31:45,458
و او چنان عاشق شد
با تک تک این پروژه،

584
00:31:45,500 --> 00:31:48,541
خانواده،
چشم انداز اینجا

585
00:31:48,583 --> 00:31:52,166
انجمن خوبی داشتیم
و من دوست ندارم

586
00:31:52,208 --> 00:31:55,000
فراتر رفتن از آن
چون...

587
00:31:55,041 --> 00:31:57,791
او از آمدن به اینجا لذت می برد
و بازدید با من

588
00:31:57,833 --> 00:32:00,416
و با خانواده
و با بچه ها

589
00:32:00,458 --> 00:32:04,458
کمی بود
مثل داشتن خودت...

590
00:32:04,500 --> 00:32:08,208
پدر و مادر یا پدربزرگ و مادربزرگ شما
بیا ببین، میدونی که بودن...

591
00:32:08,250 --> 00:32:12,333
ما نسل متفاوتی بودیم

592
00:32:12,375 --> 00:32:16,625
من دوست ندارم سوء استفاده کنم
از آن، می دانید چه ...

593
00:32:16,666 --> 00:32:19,375
او می داند و من می دانم.

594
00:32:19,416 --> 00:32:25,708
و ما این مشتری-معمار را داشتیم
رابطه ای که باید باشد

595
00:32:25,750 --> 00:32:29,000
بیشتر شخصی
رابطه، میدونی؟

596
00:32:29,041 --> 00:32:30,375
خوب، من می گویم که پدر من

597
00:32:30,416 --> 00:32:33,791
بسیار برابری طلب بود
نوع آدم

598
00:32:33,833 --> 00:32:40,166
او نه ... او به آن رسیدگی نکرد
هر نوع مشتری اسنوب

599
00:32:40,208 --> 00:32:44,208
یا هر چیزی شبیه آن،
او فردی بود که ارتباط برقرار می کرد

600
00:32:44,250 --> 00:32:46,541
به هر کسی که نزد او آمد

601
00:32:46,583 --> 00:32:49,666
او همه چیز را بررسی کرد.

602
00:32:49,708 --> 00:32:52,833
او می خواهد بداند
انواع چیزها

603
00:32:52,875 --> 00:32:55,833
می توانست بگیرد، می توانست بگیرد
شخصی با شما، می دانید؟

604
00:32:55,875 --> 00:32:59,500
چون او بود، همین را داشت
ذهن کنجکاو، می دانید،

605
00:32:59,541 --> 00:33:02,875
فقط ذهنش تند تند زد
با او، شما فقط می توانید آن را ببینید،

606
00:33:02,916 --> 00:33:09,083
می دونی، اما او هرگز،
او هرگز انجام نداد ...

607
00:33:09,125 --> 00:33:12,250
تمام فضا را اشغال کند
وقتی با تو بود

608
00:33:12,291 --> 00:33:14,666
در غیر این صورت، او،
او به شما فضا اجازه داد

609
00:33:14,708 --> 00:33:18,375
برای برگرداندن مکالمه شما
برای صحبت با او

610
00:33:18,416 --> 00:33:20,916
و او با دقت گوش می داد.

611
00:33:20,958 --> 00:33:26,083
شما، آنچه امروز جوان است
مردم از این کلمه استفاده می کنند،

612
00:33:26,125 --> 00:33:29,458
یک اتصال

613
00:33:29,500 --> 00:33:31,791
من با او ارتباط داشتم.

614
00:33:31,833 --> 00:33:34,500
من می دانستم و او می دانست
ارتباط با من نیز

615
00:33:34,541 --> 00:33:40,958
و من مطمئن نیستم که چرا،
اما او با من بسیار مهربان بود

616
00:33:41,000 --> 00:33:47,958
با فرزندانم مهربان باشم و اوه
که برای آن در نظر دارم

617
00:33:48,000 --> 00:33:52,166
چنین شخصیت مهمی،
فکر کردم،

618
00:33:52,208 --> 00:33:54,541
"چرا او اینقدر با من خوب است؟"

619
00:33:54,583 --> 00:33:58,500
و بنابراین، من هیچ زمانی نداشتم
جایی که من احساس کردم

620
00:33:58,541 --> 00:34:01,708
من بالای سرم با او بودم.

621
00:34:01,750 --> 00:34:03,208
وصل شدیم

622
00:34:06,208 --> 00:34:08,458
نامه ها زیاد بود
بین نوتراها

623
00:34:08,500 --> 00:34:10,791
و اویلرها،
اما یک حرف بود

624
00:34:10,833 --> 00:34:15,125
که به خصوص تکان دهنده بود

625
00:34:15,166 --> 00:34:20,583
"یک آرامش عالی وجود دارد،
سکوت معنوی

626
00:34:20,625 --> 00:34:25,916
در مورد خانواده شما
در آن چشم انداز

627
00:34:25,958 --> 00:34:31,333
شما مردم فوق العاده ای هستید
و شما در یک خانه دوست داشتنی زندگی می کنید

628
00:34:31,375 --> 00:34:34,541
کسی باید ساخته باشد
که دوستت داشت."

629
00:34:46,625 --> 00:34:50,958
یادمه بهش گفتم
چقدر از بودن در داخل لذت بردم

630
00:34:51,000 --> 00:34:54,500
و احساس می کنم بیرون هستم

631
00:34:54,541 --> 00:34:57,041
او فهمید
چیزی که من در مورد آن صحبت می کردم

632
00:34:57,083 --> 00:35:01,333
شما هیچ ایده ای ندارید
لحظه های سکوتی که داشتم

633
00:35:01,375 --> 00:35:04,333
وقتی در رختخواب دراز می کشیدم
یا اینجا نشسته

634
00:35:04,375 --> 00:35:08,791
در یک صندلی مانند این
و فقط در حال نوشیدن است

635
00:35:08,833 --> 00:35:13,375
آنچه را که چشمانم برایم می آورد

636
00:35:13,416 --> 00:35:15,291
من هرگز خسته نمی شوم

637
00:35:15,333 --> 00:35:18,000
می دانید که اویلرها بودند،
من فکر می کنم، خانواده کامل

638
00:35:18,041 --> 00:35:23,333
برای این آزمایش زنده
که نوترا در حال انجام آن بود

639
00:35:23,375 --> 00:35:28,791
با آنها و هر یک از آنها
از این خانه به عنوان یک مکان یاد می کند

640
00:35:28,833 --> 00:35:32,083
از عشق و سرگرمی
و خیلی خوب عمل کرد

641
00:35:32,125 --> 00:35:36,375
وقتی برای اولین بار در را باز کردیم،
اگر خانه ای بتواند خاطره را در خود نگه دارد،

642
00:35:36,416 --> 00:35:39,291
من فقط، می دانید،
چون جایش خالیه

643
00:35:39,333 --> 00:35:42,250
و مکانی آرام،
می توانست حس ترسناکی داشته باشد،

644
00:35:42,291 --> 00:35:45,583
اما برای من فقط
در آن زمان نمی دانستم،

645
00:35:45,625 --> 00:35:47,500
اولین باری که این خونه رو دیدم
اویلرها چه کسانی بودند

646
00:35:47,541 --> 00:35:49,000
یا چه تاریخی
از این مکان بود،

647
00:35:49,041 --> 00:35:51,750
اما من فقط ضربه خوردم
با احساس راحتی

648
00:35:51,791 --> 00:35:58,625
و سرگرمی، و عشق، و آسایش،
و هیچ چیز بزرگ، هیچ چیز...

649
00:35:58,666 --> 00:36:01,916
بسیار متواضع و درست،
میدونی درسته

650
00:36:05,125 --> 00:36:10,208
خوب، ما در طول بازی داشتیم
مناسبت ها، می دانید،

651
00:36:10,250 --> 00:36:15,291
مناسبت های جشن
با همه و لنور

652
00:36:15,333 --> 00:36:24,250
لباس های کوچک می ساخت
یا آنها را با کمی آرایش عروسک کنید.

653
00:36:24,291 --> 00:36:28,291
آنها در حال پیاده روی و کاوش بودند
در صخره ها

654
00:36:28,333 --> 00:36:31,250
این باعث ترس مادرشان شد.

655
00:36:31,291 --> 00:36:33,041
او نگران آنها بود،
او می ترسید

656
00:36:33,083 --> 00:36:36,500
که صدمه ببینند،
اما، می دانید، چگونه متوقف می شوید

657
00:36:36,541 --> 00:36:38,625
جوانان از انجام
همچین چیزی؟

658
00:36:38,666 --> 00:36:40,875
شما این کار را نمی کنید.

659
00:36:40,916 --> 00:36:43,125
شما این کار را نمی کنید.

660
00:36:45,250 --> 00:36:49,500
سفره شتر چیزی بود
او در اوایل به فکر افتاد

661
00:36:49,541 --> 00:36:53,250
در پاسخ به مردمی که زندگی می کنند
در محله های بسیار تنگ

662
00:36:53,291 --> 00:36:55,875
مفهوم او یک میز بود
که می تواند مطرح شود

663
00:36:55,916 --> 00:37:00,000
از ارتفاع میز قهوه خوری
به ارتفاع میز ناهارخوری

664
00:37:00,041 --> 00:37:04,666
در عرض چند دقیقه
و سپس بعد از شام،

665
00:37:04,708 --> 00:37:08,083
می تونی برگردی پایین
در صورت تمایل به یک میز قهوه

666
00:37:08,125 --> 00:37:10,750
که می سازد
اتاق بزرگتر به نظر می رسد

667
00:37:10,791 --> 00:37:14,125
و کمتر شبیه زندگی شماست
در یک اتاق غذاخوری

668
00:37:14,166 --> 00:37:17,083
خوب، این یک تظاهرات است
از چگونگی سفره شتر

669
00:37:17,125 --> 00:37:21,083
پایین می آید
از سطح میز ناهارخوری آن

670
00:37:21,125 --> 00:37:25,208
به یک میز قهوه، که ما
فقط در عکس دیگر دیدم

671
00:37:25,250 --> 00:37:27,500
بنابراین، ما نشان خواهیم داد
چه چیزی در اینجا درگیر است

672
00:37:32,541 --> 00:37:35,250
و فقط پا را بردارید
و آن را به جلو بکشید.

673
00:37:39,000 --> 00:37:40,041
Voilà!

674
00:37:43,250 --> 00:37:46,750
بنابراین، بسیار سریع است،
اما باید بگیری

675
00:37:46,791 --> 00:37:49,083
چیزهای بالا

676
00:37:49,125 --> 00:37:51,916
در واقع، وقتی به آن فکر می کنم،
من کسی را نمی شناسم

677
00:37:51,958 --> 00:37:53,750
که تا به حال استفاده کرده است
میز به آن صورت،

678
00:37:53,791 --> 00:37:55,625
خیلی جالب است

679
00:37:55,666 --> 00:37:58,000
این یک ویژگی عالی است،
ما این ایده را دوست داریم

680
00:37:58,041 --> 00:38:01,916
ما دو تا از آنها داریم،
ما یکی بالا و یکی پایین داریم.

681
00:38:01,958 --> 00:38:05,208
اما، تا آنجا که در واقع کسی
زندگی در یک خانه کوچک

682
00:38:05,250 --> 00:38:07,166
و در واقع
بالا و پایین کردنش،

683
00:38:07,208 --> 00:38:11,083
من هنوز آن شخص را ملاقات نکرده ام،
من دوست دارم، دوست دارم

684
00:38:11,125 --> 00:38:13,583
برای شنیدن در مورد آن

685
00:38:14,791 --> 00:38:18,875
من با او صحبت کردم
درباره همسرم، لنور،

686
00:38:18,916 --> 00:38:22,791
که او ناراضی بود
با غذا دادن به بچه ها

687
00:38:22,833 --> 00:38:26,166
روی میز شتر اینجا
در اتاق نشیمن

688
00:38:26,208 --> 00:38:28,666
گفتم: باشه، پس وقتی تلفن کردم
آنها به من گفتند که او برنمی گردد

689
00:38:28,708 --> 00:38:31,750
برای چند ماه،
او در یک تور سخنرانی است."

690
00:38:31,791 --> 00:38:34,583
من فقط گفتم: "خب، می دانم
کاری که می توانستم انجام دهم."

691
00:38:34,625 --> 00:38:37,000
و بنابراین من، ساختم
یک منطقه کوچک غذا خوردن

692
00:38:37,041 --> 00:38:41,208
آن اتاق غذاخوری بزرگ کجاست،
از آشپزخانه

693
00:38:41,250 --> 00:38:44,541
واقعا خیلی قشنگ بود
و لنور آن را دوست داشت

694
00:38:44,583 --> 00:38:49,000
و آیا این مهم نیست،
که او آن را دوست داشت؟

695
00:38:49,041 --> 00:38:50,333
چه چیز دیگری اهمیت دارد؟

696
00:38:50,375 --> 00:38:55,041
من فکر می کنم همه معماران
بسیار حساس هستند

697
00:38:55,083 --> 00:38:59,791
در مورد تغییرات ایجاد شده
و اوه، کمی شبیه است

698
00:38:59,833 --> 00:39:02,791
پیکاسو در حال کشیدن یک نقاشی
و اینکه صاحبش بگوید

699
00:39:02,833 --> 00:39:04,750
"خب، خوب نیست
برای داشتن یک پچ کوچک

700
00:39:04,791 --> 00:39:06,791
آبی اینجا؟"

701
00:39:06,833 --> 00:39:12,208
اوه، اما گاهی اوقات مشتری
می تواند بسیار حساس باشد و

702
00:39:12,250 --> 00:39:15,458
و به نحوی این کار را انجام دهید
که در درون روح است

703
00:39:15,500 --> 00:39:17,875
از آنچه در حال انجام است

704
00:39:17,916 --> 00:39:22,625
بنابراین، ما آنجا غذا خوردیم
تا اینکه سال بعد آمد،

705
00:39:22,666 --> 00:39:24,625
در مورد کریسمس

706
00:39:24,666 --> 00:39:27,250
در راهرو قدم زد،
و به آن منطقه رسید

707
00:39:27,291 --> 00:39:29,500
جایی که ما غذا می خوردیم
برای خانواده

708
00:39:29,541 --> 00:39:31,583
و درست از آشپزخانه

709
00:39:31,625 --> 00:39:35,666
چیزی نگفت،
او فقط کمی ناامید بود،

710
00:39:35,708 --> 00:39:40,208
او به من نگاه کرد و او نگاه کرد
در وضعیت غذاخوری

711
00:39:40,250 --> 00:39:42,750
و آنجا بود، مانند
به سبک رستورانی، نوعی،

712
00:39:42,791 --> 00:39:45,208
میدونی یه میز بزرگ؟

713
00:39:45,250 --> 00:39:52,583
و با دقت به من نگاه کرد
و او گفت: "پس تو فکر می کنی

714
00:39:52,625 --> 00:39:57,416
تو معمار هستی؟"

715
00:39:57,458 --> 00:39:58,958
و بعد گرفتم
آن چشمک کوچک

716
00:39:59,000 --> 00:40:02,458
و لبخند کوچک،
خیلی زیاد نبود

717
00:40:02,500 --> 00:40:04,375
که او به شما می دهد

718
00:40:04,416 --> 00:40:07,750
و ... او فقط بود
دوباره منو اذیت کردن

719
00:40:07,791 --> 00:40:10,250
او این کار را هر بار انجام داد - او مرا مسخره کرد.

720
00:40:10,291 --> 00:40:14,916
و پس از آن،
وقتی آن سال به خانه رفتند،

721
00:40:14,958 --> 00:40:19,750
و همسرش همیشه برای من می نوشت
نامه خوبی از کاری که انجام دادند

722
00:40:19,791 --> 00:40:23,208
یا کاری که کرد
و او به من گفت

723
00:40:23,250 --> 00:40:29,166
که او تقریباً همه را خرج کرد
وقتش در آن میز ناهارخوری

724
00:40:29,208 --> 00:40:32,333
که من ایجاد کرده بودم
و کارش را انجام می دهد،

725
00:40:32,375 --> 00:40:36,541
گسترش کار خود، و او
تمام روز آنجا ماند.

726
00:40:36,583 --> 00:40:39,708
پس آیا او آن را دوست داشت؟

727
00:40:39,750 --> 00:40:41,250
من نمی دانم.

728
00:40:41,291 --> 00:40:44,208
به نظر من داستان خوبه

729
00:40:44,250 --> 00:40:47,958
و شاید من نباید
انجام داده اند،

730
00:40:48,000 --> 00:40:52,958
چون این بود
خلقت او نه مال من

731
00:40:55,583 --> 00:40:57,250
خوب وقتی شوهرم
و من به اینجا آمدم

732
00:40:57,291 --> 00:40:59,333
برای دیدن ملک،
ما آگاه شدیم

733
00:40:59,375 --> 00:41:02,250
که دو ملک وجود داشت
در دو طرف خانه

734
00:41:02,291 --> 00:41:06,041
که بودند، می توانستند،
می دانید، خریداری شده است.

735
00:41:06,083 --> 00:41:08,708
و سمت راست خانه،
یه جورایی صورتی بود

736
00:41:08,750 --> 00:41:11,041
تراکت خانه، که ساخته شد
در خط دید

737
00:41:11,083 --> 00:41:12,625
از خانه اویلر

738
00:41:12,666 --> 00:41:14,708
بیشتر خانه هایی که می بینید
در Lone Pine ساخته شده اند

739
00:41:14,750 --> 00:41:17,791
در خیابان، بنابراین همه
مناظر زیبای خود را دارد

740
00:41:17,833 --> 00:41:21,291
خوب، من نزدیک بود
فروپاشی عصبی

741
00:41:21,333 --> 00:41:25,083
نه واقعا، اما آن است
خیلی دور نبود

742
00:41:25,125 --> 00:41:28,083
فکر کردم،
"او به چه فکر می کند؟"

743
00:41:28,125 --> 00:41:32,583
آقای نوترا کاملاً بود
از این ایده جدا نشده است.

744
00:41:32,625 --> 00:41:35,125
اوه او ناراحت شد
او می گوید: «چرا می خواهند

745
00:41:35,166 --> 00:41:39,041
آن خانه را به آنجا برگردان،
درست از نظر شما؟"

746
00:41:39,083 --> 00:41:42,875
می گوید: «چرا نگذاشتند
جلوی اینجا، کنار جاده؟»

747
00:41:42,916 --> 00:41:45,750
وقتی در اینیو زندگی می کنید
شهرستان، با، همانطور که من می گویم،

748
00:41:45,791 --> 00:41:48,750
فقط دو درصد زمین
ساخته شده است، شما نمی خواهید

749
00:41:48,791 --> 00:41:51,166
بخشی از آن دو درصد
تا همسایه تو باشم،

750
00:41:51,208 --> 00:41:52,833
وقتی می توانید آن را در لس آنجلس داشته باشید.

751
00:41:52,875 --> 00:41:55,375
اگه دست من بود میخرم
تمام تپه های آلاباما

752
00:41:55,416 --> 00:41:59,000
و فقط همه را برای خودم نگه دارم

753
00:41:59,041 --> 00:42:00,458
خیلی زیباست

754
00:42:00,500 --> 00:42:05,916
وقتی اینجا می نشینم نمی توانم تصور کنم
و مراقب چیزها باشید

755
00:42:05,958 --> 00:42:09,625
که هندی ها به آن نگاه کردند،
میدونی 150 سال پیش

756
00:42:09,666 --> 00:42:13,750
چرا می خواهم نگاه کنم
در یک خانه؟

757
00:42:13,791 --> 00:42:16,041
خانه های زیادی وجود دارد
برای نگاه کردن به آن، می دانید،

758
00:42:16,083 --> 00:42:17,625
همانطور که جان لاوتنر گفت
او می خواهد بگیرد

759
00:42:17,666 --> 00:42:19,791
یک تخته سنگ غول پیکر در بالا
از تپه های هالیوود و فقط،

760
00:42:19,833 --> 00:42:25,458
مانند، آن را پایین بیاندازید و بکوبید
هر چه سر راهش است

761
00:42:25,500 --> 00:42:28,125
من این را درک می کنم.

762
00:42:28,166 --> 00:42:31,083
مقدمات را فراهم کردیم
تا تخریب شود

763
00:42:31,125 --> 00:42:34,083
سه ساعت طول کشید
و دو کامیون

764
00:42:34,125 --> 00:42:38,333
تا آن را به زباله دانی بسپارند
و عصبی بودم

765
00:42:38,375 --> 00:42:41,250
در مورد مردم شهر
فکر می کند: "چه نوع مردمی

766
00:42:41,291 --> 00:42:44,041
آیا این نوع هالیوود هستند،
که به اینجا می آیند و در می زنند

767
00:42:44,083 --> 00:42:45,750
یک خانه کاملا خوب پایین؟"

768
00:42:45,791 --> 00:42:48,041
و سپس یک روز،
مردی سوار بر دوچرخه آمد

769
00:42:48,083 --> 00:42:52,458
و او می گوید: «می بینم که پاره کردی
خانه آن پایین."

770
00:42:52,500 --> 00:42:55,916
گفتم: «خانه صورتی، آره.
در خط چشم بود."

771
00:42:55,958 --> 00:42:58,166
و من عصبی بودم که
می دانی،

772
00:42:58,208 --> 00:43:00,041
او یکی از مردم بود
از شهر و او می کرد

773
00:43:00,083 --> 00:43:02,333
در مورد ما بد فکر کن، اما من گفتم:
"میدونی، ما این کار رو نمیکنیم

774
00:43:02,375 --> 00:43:04,625
آن را انجام داده اند، اگر خانه
در خیابان بود

775
00:43:04,666 --> 00:43:05,958
ما نخواهیم داشت
فقط زمین خورد

776
00:43:06,000 --> 00:43:08,708
یک خانه کاملا خوب،
احتمالا" اما او گفت:

777
00:43:08,750 --> 00:43:10,250
"آره، خوب من بزرگ شدم
در آن خانه."

778
00:43:14,375 --> 00:43:19,333
گفتم: "و زیبا بود"
و من... گفتم: "اوه!"

779
00:43:19,375 --> 00:43:22,083
اما من فقط ...
و بعد فکر می کنم او مرا دعوت کرد

780
00:43:22,125 --> 00:43:24,125
برای کباب کردن
داشتند.

781
00:43:24,166 --> 00:43:26,416
بنابراین من، فکر می کنم این بود،
همه چیز درست بود

782
00:43:26,458 --> 00:43:29,083
شاید...شاید فهمیده بود
می دانی؟

783
00:43:31,291 --> 00:43:33,583
بسیاری از ما، نوعی ارزشمند
فرانک لوید رایت،

784
00:43:33,625 --> 00:43:36,625
ریچارد نوترا، شیندلر،
اینها، می دانید،

785
00:43:36,666 --> 00:43:38,500
تکه هایی از تاریخ،
و من به آنها نگاه می کنم

786
00:43:38,541 --> 00:43:42,708
به عنوان مجسمه های زنده،
آثار هنری مورد تهدید قرار می گیرند.

787
00:43:42,750 --> 00:43:44,875
می دانید، آنها بوده اند
در این سیاره برای مدت طولانی،

788
00:43:44,916 --> 00:43:47,708
آنها نیاز به نگهداری مداوم دارند،
شما نیاز دارید، زمانی که شما صاحب

789
00:43:47,750 --> 00:43:50,083
یکی از این خانه ها،
راه ایده آل برای نگاه کردن به آن

790
00:43:50,125 --> 00:43:53,666
این است که شما یک مراقب هستید،
که هرگز واقعا مالک آن نیستی،

791
00:43:53,708 --> 00:43:55,458
آن را مانند مالکیت است
مونالیزا، میدونی؟

792
00:43:55,500 --> 00:43:58,333
تو واقعا مالک نیستی،
کسی آن را دارد و می تواند آن را نشان دهد

793
00:43:58,375 --> 00:44:00,875
و می تواند بخشی از آن باشد
برای مدتی، اما

794
00:44:00,916 --> 00:44:02,625
اگر واقعا باشد
یک اثر هنری

795
00:44:02,666 --> 00:44:05,875
و یک قطعه
معماری در سطح جهانی،

796
00:44:05,916 --> 00:44:10,208
می دانید، شما یک حامی می شوید
از آن قطعه هنری

797
00:44:10,250 --> 00:44:12,375
و، و شما به آن اهمیت می دهید
بهترین چیزی که می توانید

798
00:44:12,416 --> 00:44:13,625
اگر پیدا کردید
نمیتونی بهش اهمیت بدی

799
00:44:13,666 --> 00:44:16,750
شما باید پیدا کنید
کسی که می تواند

800
00:44:16,791 --> 00:44:19,000
واقعیت این است که
ما به اندازه کافی انجام نمی دهیم

801
00:44:19,041 --> 00:44:22,958
و مگر اینکه کاری انجام دهیم
خیلی سریع، ما باختیم

802
00:44:23,000 --> 00:44:25,750
بسیاری از این نمونه ها

803
00:44:25,791 --> 00:44:29,041
فکر می کنم روز به روز بیشتر می شود
یک شناخت وجود دارد

804
00:44:29,083 --> 00:44:33,375
که این اواسط قرن مدرن
و قبل از خانه ها

805
00:44:33,416 --> 00:44:35,625
بسیار خاص هستند

806
00:44:35,666 --> 00:44:38,500
محافظه کار بودن
برای خواهرزاده ها نیست

807
00:44:38,541 --> 00:44:40,625
ساختش خیلی راحت تره
چیزی از پایه

808
00:44:40,666 --> 00:44:43,916
از نگه داشتن چیزی
برای چندین دهه روی زمین

809
00:44:43,958 --> 00:44:47,875
فقط چوب و شیشه است
و سنگی که می تواند از هم بپاشد

810
00:44:47,916 --> 00:44:51,625
در زلزله یا سوختن
یا پوسیدگی چوب،

811
00:44:51,666 --> 00:44:55,333
یا... یا یک مالک بد،
کاملا صادقانه

812
00:44:55,375 --> 00:45:00,375
یک صاحب بد فقط می تواند
انجام بسیاری از "بهبودها"

813
00:45:00,416 --> 00:45:04,416
که نیستند
اصلاً پیشرفت ها

814
00:45:04,458 --> 00:45:09,000
من فکر می کنم این بود
عشق زندگی من

815
00:45:09,041 --> 00:45:13,791
من به چیزی فکر می کنم
که مستقیم است

816
00:45:13,833 --> 00:45:16,375
مرکز به خانواده

817
00:45:16,416 --> 00:45:21,458
همه این خاطرات هست
از چیزهای کوچک و کوچک،

818
00:45:21,500 --> 00:45:26,583
اما آنها هستند، شما نمی توانید کمک کنید
اما آنها را گرامی بدارید

819
00:45:26,625 --> 00:45:32,250
بچه ها بهشون زنگ میزنن
"دو انگشت بزرگ"

820
00:45:32,291 --> 00:45:39,041
وقتی خانم نوترا یک سال آمد،
او شنید که بچه ها بحث می کنند

821
00:45:39,083 --> 00:45:43,166
بیرون رفتن و بازی کردن
نزدیک دو انگشت بزرگ،

822
00:45:43,208 --> 00:45:45,291
و او پرسید،
"خب اینا چی هستن

823
00:45:45,333 --> 00:45:47,875
به من در مورد آن بگویید؟"
به بچه ها

824
00:45:47,916 --> 00:45:50,666
و بنابراین به او گفت
در مورد این دو بزرگ،

825
00:45:50,708 --> 00:45:55,041
که اسمشان همین بود،
دو انگشت بزرگ

826
00:45:55,083 --> 00:45:58,208
و سرش را نه تکان داد.

827
00:45:58,250 --> 00:46:01,583
او می گوید: «فکر نمی کنم
آنها دو انگشت بزرگ هستند."

828
00:46:01,625 --> 00:46:07,833
او می گوید: «آنها دو دست هستند
خانه شما را برکت می دهد."

829
00:46:09,833 --> 00:46:12,708
و من فکر کردم
این واقعا برای او شیرین بود

830
00:46:12,750 --> 00:46:19,625
می دانید، برای تزریق آن، بنابراین،
من فکر می کنم که او یک نکته داشت.